将军百战死壮士十年归翻译 将军百战死壮士十年归翻译句子

  “将军百战死,壮士十年归”的意思是:将士们身经百战,有的为国捐躯,有的征战多年才能够回乡。“将军百战死,壮士十年归”出自长篇叙事诗《木兰诗》,全文讲述了木兰女扮男装,替父从军,最终放弃功名利禄,回家奉养父母的故事。

  《木兰诗》的原文

  唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。

  问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。

  东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。

  万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。

  归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。

  爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

  雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

时间: 2024-11-03 22:10:22

将军百战死壮士十年归翻译 将军百战死壮士十年归翻译句子的相关文章

老子四章三十辐共一毂翻译 老子四章三十辐共一毂

三十根辐条汇集于车毂而造车,有了其中的虚空,才发挥了车的作用;糅和陶土制作器皿,有了器皿内的虚空,才发挥了器皿的作用;开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的虚空,才发挥了房屋的作用.所以,"有"之所以能给人以便利,是因为它营造的"无"发挥了作用. 出自老子道德经第十一章三十辐共一毂原文:三十輻,共一轂,當其無,有車之用.埏埴以為器,當其無,有器之用.鑿戶牖以為室,當其無,有室之用.故有之以為利,無之以為用. [注释] ①辐:车轮中连接轴心和轮圈的木条,古时代的车轮由三十

史记田叔列传文言文翻译 《史记·田叔列传》翻译是

<史记田叔列传>文言文翻译:田叔是赵国的陉城人,做人严刻.廉洁.自我欣赏.喜爱结交诸位公卿大臣.赵王张敖任命他当郎中.在汉朝七年时,汉高祖经过赵国,赵王张敖亲自手持案桌呈上食品,礼节非常恭敬,汉高祖无礼地叉开双腿坐着辱骂赵王. 此时,赵国的宰相赵午等几十人都很生气,对谓赵王说:"大王您对待皇上礼节很周到了,现在皇上对待大王如此无礼,我们请求发动叛乱."赵王将手指咬破,流出血,说:"我的先辈丢掉了国土,躲藏在皇上的保护之下,你们这些大臣,地位更是微贱.你们怎么会说这

愿以奇兵从间道取其城翻译 若兵来则出奇兵及翻译

"愿以奇兵从间道取其城"翻译:我愿意带领一支出敌不意的部队从小路去夺取这座城池.出自南袁枢<通鉴纪事本末·刘裕灭南燕>.原文:愿以奇兵从间道取其城,此韩信所以破赵也. 译文:与南燕兵大战于临朐之南,太阳偏西时分,还没有分出胜负.参军胡藩对刘裕说:"燕军全部出动,防守临朐城的士兵一定不多.我(请求)带领一支军队,出敌不意,从小路夺取临朐城,这是当年韩信打败赵国的策略方式. <通鉴纪事本末>由南宋史学家袁枢编,是中国第一部纪事本末体史书.全书共四十二卷,其

天子先驱至不得入翻译 天子先驱至不得入原文及翻译

天子先驱至不得入翻译:皇上的先行卫队到了营前,不准进入.该句出自两汉司马迁的<周亚夫军细柳>中,这篇文章主要讲述了周亚夫驻扎细柳营时,汉文帝刘恒慰问军队的事,通过其他军队和周亚夫军队的对比,表现周亚夫忠于职守.治军严明.作者以对比.反衬的手法,生动地刻画了一个治军严谨.刚正不阿的将军形象. <周亚夫军细柳>原文节选 上自劳军.至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎.已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满.天子先驱至,不得入.先驱曰:"天子且至!"军门都尉曰

学而不思则罔思而不学则殆的翻译及注释 学而不思则罔思而不学则殆的翻译和注释

翻译:只读书学习而不思考问题,就会罔然无知而没有收获;只空想而不读书学习,就会疑惑而不能肯定. 注释:罔:迷惑.糊涂.殆:疑惑.危险. "学而不思则罔思而不学则殆"出自<论语·为政>,本篇主要内容涉及孔子"为政以德"的思想.如何谋求官职和从政为官的基本原则.学习与思考的关系.孔子本人学习和修养的过程.温故而知新的学习方法,以及对孝.悌等道德范畴的进一步阐述. <论语·为政>赏析 孔子认为,在学习的过程中,学和思不能偏废.他指出了学而不思的局限

学而不思则罔思而不学则殆的翻译及道理 学而不思则罔思而不学则殆的翻译和道理

翻译:只读书学习而不思考问题,就会罔然无知而没有收获;只空想而不读书学习,就会疑惑而不能肯定. "学而不思则罔思而不学则殆"出自<论语·为政>,本篇主要内容涉及孔子"为政以德"的思想.如何谋求官职和从政为官的基本原则.学习与思考的关系.孔子本人学习和修养的过程.温故而知新的学习方法,以及对孝.悌等道德范畴的进一步阐述. <论语·为政>赏析 孔子认为,在学习的过程中,学和思不能偏废.他指出了学而不思的局限,也道出了思而不学的弊端.主张学与思相结

学而不思则罔思而不学则殆的翻译及出处 学而不思则罔思而不学则殆的翻译和出处

翻译:只读书学习而不思考问题,就会罔然无知而没有收获;只空想而不读书学习,就会疑惑而不能肯定. "学而不思则罔思而不学则殆"出自<论语·为政>,本篇主要内容涉及孔子"为政以德"的思想.如何谋求官职和从政为官的基本原则.学习与思考的关系.孔子本人学习和修养的过程.温故而知新的学习方法,以及对孝.悌等道德范畴的进一步阐述. <论语·为政>赏析 孔子认为,在学习的过程中,学和思不能偏废.他指出了学而不思的局限,也道出了思而不学的弊端.主张学与思相结

人大代表提议 尽快设置翻译博士专业学位 人大建议尽快设置翻译博士专业学位

为培养新时代高水平复合型翻译人才,全国人大代表.大连外国语大学校长刘宏提议,教育部应尽快设置翻译博士专业学位.高水平复合型翻译人才有助于构建良好的国际形象.提升国家文化软实力.相关高校也要进一步了解国家实际人才需求,为设置翻译博士专业学位做好师资储备和教学准备. 目前,我国已有200余所高校设置了翻译硕士专业学位(MTI).我国语言服务业的快速发展也在召唤教育界培养出更多高质量的语言服务业从业者,建立人才培养体系.刘宏建议,在高水平复合型翻译人才培养过程中,加大中译外课程比重,加强中译外能力培养

1582年的日历表为什么少了十天 1582年的日历表少了十天是什么原因

1582年的日历表少了十天是因为欧洲教皇下令把这十天抹掉了.在1582年,西方的人们发现春分日比之前计算的提前了整整十天.当时的教皇高利十三世找来了一大批天文学者组成了一个委员会,将一年确定为365.2425天. 对于差的这十天,天文学家们向教皇建议直接抹掉.教皇随后下令去除这十天.因此1582年的日历表少了十天.真正的日历产生,大约在一千一百多年前的唐顺宗永贞元年,皇宫中就已经使用皇历.最初一天一页,记载国家.宫廷大事和皇帝的言行.皇历分为十二册,每册的页数和每月的天数一样,每一页都注明了天数

幽云十六州是指哪里 幽云十六州简介

幽云十六州是指哪里 燕云十六州又称"幽蓟十六州"."幽云十六州",即今北京.天津全境,以及河北北部地区.山西北部地区.境域为险要之地,易守难攻,自古以来这些地方便是北方少数民族南下中原的必经之路,也是中原王朝北部边境天然的防御阵地. 幽云十六州简介 幽云十六州一般指燕云十六州."燕云"一名最早见于<宋史·地理志>.后晋天福元年(936年),后晋开国皇帝石敬瑭(后唐河东节度使)反唐自立,向契丹求援.契丹出兵扶植其建立后晋,辽太宗与石敬瑭