白雪歌送武判官归京译文 白雪歌送武判官归京课文注音

  《白雪歌送武判官归京》的译文

  北风席卷大地,让白草都弯折了,塞北的天空到了八月就飘起大雪。

  春风好像在一夜之间突然吹来,千万棵树上的梨花争相开放。

  雪花飞入珠帘,沾湿了罗幕,狐裘不能保暖,锦被也嫌单薄。

  将军的手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿上。

  无边沙漠结着厚厚的冰,万里长空凝聚着惨淡愁云。

  主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。

  傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。

  轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。

  山路曲折已不见你的身影,雪地上只留下一行马蹄印迹。

白雪歌送武判官归京课文注音

  bái xuě gē sòng wǔ pàn guān guī jīng

  白雪歌送武判官归京

  cén shēn

  岑参

  běi fēng juǎn dì bái cǎo zhé,

  北风卷地白草折,

  hú tiān bā yuè jí fēi xuě 。

  胡天八月即飞雪。

  hū rú yī yè chūn fēng lái ,

  忽如一夜春风来,

  qiān shù wàn shù lí huā kāi 。

  千树万树梨花开。

  sàn rù zhū lián shī luó mù ,

  散入珠帘湿罗幕,

  hú qiú bù nuǎn jǐn qīn bó 。

  狐裘不暖锦衾薄。

  jiāng jūn jiǎo gōng bù dé kòng ,

  将军角弓不得控,

  dū hù tiě yī lěng nán zhuó 。

  都护铁衣冷难著。

  hàn hǎi lán gān bǎi zhàng bīng ,

  瀚海阑干百丈冰,

  chóu yún cǎn dàn wàn lǐ níng 。

  愁云惨淡万里凝。

  zhōng jūn zhì jiǔ yǐn guī kè ,

  中军置酒饮归客,

  hú qín pí pá yǔ qiāng dí 。

  胡琴琵琶与羌笛。

  fēn fēn mù xuě xià yuán mén ,

  纷纷暮雪下辕门,

  fēng chè hóng qí dòng bù fān 。

  风掣红旗冻不翻。

  lún tái dōng mén sòng jūn qù ,

  轮台东门送君去,

  qù shí xuě mǎn tiān shān lù 。

  去时雪满天山路。

  shān huí lù zhuǎn bú jiàn jūn ,

  山回路转不见君,

  xuě shàng kōng liú mǎ xíng chù 。

  雪上空留马行处。

时间: 2024-11-03 21:38:06

白雪歌送武判官归京译文 白雪歌送武判官归京课文注音的相关文章

京白梨什么时候采摘 京白梨采摘时间

京白梨的采摘时间是每年的9月.京白梨是北京门头沟区的知名特产,是北京果品当中,唯一被冠以"京"字的地方特色品种,每年的夏秋交际,正是京白梨采摘的最佳时节. 京白梨什么时候采摘 京白梨每年立春的时候开花,每年的夏秋交际,正是京白梨采摘的时节,一般是每年的9月初至9月底,采收后或冷藏储存后,常温储藏7至10天.北京市门头沟区军庄镇的东山村.孟悟村一带被誉为"京白梨的故乡",京白梨也被称作东山贡梨,是秋子梨红最好的品种. 京白梨种植历史悠久,果肉细腻,酸甜适口,品质好,风

白雪歌送武判官归京翻译 白雪歌送武判官归京译文

翻译 北风席卷大地吹折白草,仲秋八月胡地飘降大雪. 仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花竞相开放. 雪花飘入帘笼沾湿帐幕,就是穿狐皮袍也不暖和. 将军兽角弓冻得拉不开,都护的铠甲冷得难穿上. 无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空. 帐中摆酒为回京人送行,助兴的是琵琶羌笛胡琴. 黄昏时辕门外大雪纷飞,冻硬的红旗风吹不飘动. 在轮台东门外送你回京,临行时茫茫白雪布满山. 山路曲折不见你的身影,雪地上空留马蹄的印迹. <白雪歌送武判官归京>原文 白雪歌送武判官归京 唐·岑参 北风卷地白草折,胡天

白雪歌送武判官归京赏析 白雪歌送武判官归京原文

<白雪歌送武判官归京>是唐代诗人岑参的作品.岑参于754年夏秋之时到北庭,757年春夏之时东归,此诗正是作于这期间,全诗描写西域八月飞雪的壮丽景色,抒写塞外送别.雪中送客之情,表现离愁和乡思,却充满奇思异想,并不令人感到伤感. 全诗内涵丰富宽广,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作.其中,"忽如一夜春风来,千树万树梨花开"已成为千古传诵的名句.

寄扬州韩绰判官翻译及赏析 寄扬州韩绰判官翻译及赏析详细

<寄扬州韩绰判官>原文翻译:青山隐约绿水悠悠长流,秋时已尽江南的草木还未凋落.二十四桥明月映照幽幽清夜,你是否还在听美人吹箫?赏析:这是一首调笑诗.诗的首联是写江南秋景,说明怀念故人的背景,末联是借扬州二十四桥的典故,与友人韩绰调侃.首句山.水相对,"隐隐"."迢迢"迭用,次句"秋尽江南"与"草未凋"之间的转折,更构成了一种抑扬顿挫,悠扬有致的格调,诗人翘首遥思.怀恋繁华旧游的感情隐约表达出来了. "二十

入京古诗带拼音 入京这首古诗的意思

juàn pà mó gū yǔ xiàn xiāng ,běn zī mín yòng fǎn wéi yāng . 绢帕蘑菇与线香,本资民用反为殃. qīng fēng liǎng xiù cháo tiān qù ,miǎn dé lǘ yán huà duǎn zhǎng . 清风两袖朝天去,免得闾阎话短长. <入京> 明·于谦 绢帕麻菇与线香, 本资民用反为殃. 清风两袖朝天去, 免得闾阎话短长. 译文 绢帕.麻菇.线香等土特产,本来应该是老百姓自己享用的,却被官员们统统搜刮走了,反

京口瓜州是哪里 京口瓜州是在哪里

京口在江苏市镇江市,瓜州在甘肃省酒泉市.京口瓜州出自北宋王安石创作的一首七言绝句,有诗<泊船瓜洲>:"京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还".通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快,流露出一种轻松.愉悦的心情. 译文:春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢? 瓜洲在今天江苏省镇江市,与京口相对.京口瓜洲一水间的意思是:春日

京ag6车牌什么意思 京ag6车牌号代表什么

"京AG"为中国中央政府以及北京市政府所用车辆的车牌.京,是北京的简称:A表示北京市区:G是国家政府机关的简称.其中京AG0限前186位,为特别号.京AG6限前233位,且AG6为副国级别以上政府官员所用车辆.除此之外,京AG9也是中央单位普通公务用车. 车牌,俗称牌照,也指车辆号牌.是分别悬挂在车子前后的板材,通常使用的材质是铝.铁皮.塑料或纸质,在上面刻印车子的登记号码.登记地区或其他的相关信息. 车牌是对各车辆的编号与信息登记,其主要作用是通过车牌可以知道该车辆的所属地区,也可根

京ag6车牌什么意思 京ag6车牌有什么意思

京ag6车牌是中国中央政府以及北京市政府所用车辆的车牌.京,是北京的简称,A代表北京市区,G是国家政府机关的简称.京AG6为副国级以上用车,京AG0则比较乱,有中央机关部级领导用车,也有市委政府.政法委用车.京AG9为中央单位普通公务用车. 北京(Beijing),简称"京",古称燕京.北平,是中华人民共和国的首都.直辖市.国家中心城市.超大城市,国务院批复确定的中国政治中心.文化中心.国际交往中心.科技创新中心,截至2020年,全市下辖16个区,总面积16410.54平方千米. 北京

京是哪里的车牌 京j牌照是哪个区

京是北京市的车牌,主要有:京A.京C.京E.京F.京H.京J.京K.京L.京M .京N.京P.京G.京Y.京B等. 北京市是中华人民共和国首都.也是中国四个直辖市之一.下辖有16个市区,共147个街道.38个乡和144个镇.北京古称燕京,公元1267年,蒙古族忽必烈定都北京,建立了元朝.从此,北京成为中国的政治中心,并延续到明.清两代,一直是中国的政治经济文化中心.如今的北京是现代化国际城市,也是全国政治中心.文化中心.国际交往中心和科技创新中心.